Hebräische Fragmente in Österreich
 

Bilder: 2

Innsbruck, Prämonstratenser-Chorherrenstift Wilten
Cod. 32 03 18, I*

Babylonischer Talmud, Ordnung "Nashim"

Traktat Nedarim

3 Doppelblätter erhalten von urspr. 3 bi-folia; ursprünglich wohl Quaternion; Gottesname ist mit 3 yod (triangulär) geschrieben; zahlreiche Varianten in Orthographie, Auslassungen, Textumstellungen. 1. Folio Ned 38b – 40b; 35 Zeilen I r(ecto) 38b-39b, Incipit (erste 2 Zeilen): אמרי כוס של בית המרחץ לא יזון את בהמתו בין טמא בין טהור תניא יהושע I v(erso) 39b-40b (rechter Rand abgeschnitten), Incipit (erste 2 Zeilen): בר חנינה כל הקבר חולה נוטל אחד מששים בצערו א*לי אביי לרבא אם כן ליעלון שיתין ולוקמוה אמ֗ לי֗ כעישורית֗ 2. Folio Ned 49b – 51b; 38 Zeilen II r(ecto) 49b-50a/b, Incipit (erste 2 Zeilen): שמע֗ בן גמל֗ תעניתא ר֗ יהודה לא אתא לבי תעניתא אמרין לי֗ לא אית ליה כסויא שדר ליה גלימא II v(erso), 50b-51b Incipit (erste 2 Zeilen): אתיא פורענותא לעלמא א֗לי֗ לבר קפרא לא תבדיחן ויהיבנא לך ארבעין גריוי 3. Folio Ned 52b – 55a; 34 Zeilen III r(ecto) 52b-50a/b, 34 Zeilen Incipit (erste 2 Zeilen); Abweichung zur Standardausgabe: 52b-53a-53b-54a-55a-57a (!): בסיפא יוצא מהן ת֗ש֗ אמ֗ר֗ יהודה מעשה ואסר ר֗ טרפון עלינו בצים שניתבשלו עמו אמרו לנו וכן III v(erso) 57a (!)-54b, 34 Zeilen, Incipit (erste 2 Zeilen): ובגידוליהןֹ בדבר שזרעו כלה, אבל בדבר שאין זרעו כלה אפילו גידולי גידולין אסורין

Datierung: 12.-13. Jh.
Schrift: Aschkenasische Quadratschrift; Pergament (nördl. Faktur)
Sprache: Hebräisch-Aramäisch
Literatur: Gabriela Kompatscher Gufler, Daniela Mairhofer, Claudia Schretter (bearb.), Petra Ausserlechner et alii, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Bibliothek des Prämonstratenser Chorherrenstiftes Wilten, Wien, Reihe II, Band 10, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2012, auf S. 128 Erwähnung der Talmudfragmente (allerdings fehlerhafte und ungenaue Beschreibung).
Eine Beschreibung der Handschriften findet sich auch bei Claudia Sojer, Talmudic Fragments in the Library of the Premonstratensian Convent Wilten at Innsbruck, in: Materia Giudaica. Rivista dell'Associazione Italiana per lo Studio del Giudaismo 13 (2008) 349–353 und 4 "Plates" im Appendix der Tafeln (Beschreibung ungenau und unvollständig).

Eintrag erstellt von: Schattner-Rieser

Addenda/Corrigenda Please contact | PD Dr. Martha Keil | St. Pölten/Wien

Fragmente

Nachsatzblatt TC 52b-53a Gesamtblattmaße 304 x 205 mm Material (Pergament oder Papier) Feines Pergament, wahrsch.Deutschland 13. Jh. Oberer Rand: 9 mm (abgeschnitten) Unterer Rand: 35 mm Rechter Rand: 15 mm Linker Rand: Keiner da abgeschnitten; es fehlen ca 15 mm Spaltenschreibung oder lange Zeilen über das ganze Blatt 220 mm Spaltenhöhe: 263 mm Spaltenbreite 1: 95 mm Spaltenbreite 2: (links) 80 mm Zwischenspalte: 20 mm Zeilenlinierung (Reglierung) und Zeilenbegrenzung (Justifikation): Eingeritzt mit Seitenbegrenzung Zeilenhöhe: 7 mm Buchstabenhöhe: 4 mm Buchstabenbreite (Aleph): 4 mm Tinte: dunkelbraun Zeilenanzahl: 34 Schrift u. Datierung Aschkenasische Quadratschrift ; 13. Jh. Nachsatzblatt TC 54b Oberer Rand: 7 mm Unterer Rand: 20 mm Spaltenbreite: 95 mm Zeilenhöhe: 7 mm Buchstabenhöhe: 4 mm

Eintrag erstellt von: Schattner-Rieser

Trägerhandschrift/Codex

| Innsbruck, Prämonstratenser-Chorherrenstift Wilten, Cod. 32 03 18 |

Trägercodex (TC): Conradus Holtnicker de Saxonia, Speculum Beatae Virginis Mariae mit Inhalt: Marienpreisungen-lateinische Hss (Sermones super salutanionem beatae Virginis Mariae); gotischer Einband

Literatur: Gabriela Kompatscher Gufler, Daniela Mairhofer, Claudia Schretter (bearb.), Petra Ausserlechner et alii, Katalog der mittelalterlichen Handschriften der Bibliothek des Prämonstratenser Chorherrenstiftes Wilten, Wien, Reihe II, Band 10, Verlag der Öst

top

Impressum